I'm looking for a roommate at the Hyatt. I already have a reservation for a double room. I'm arriving on Tuesday night and leaving on Sunday morning but don't mind paying for the first and/or last night alone if you are only coming Wed-Sat.
Please contact me at: justine@legalese.nl if you are interested.
Hi, I'm a Chinese interpreter and translator looking for a female to share a room at the conference hosting hotel (Hyatt Regency Convention Center), for 4 nights from Oct 27 to Oct 31.
I've already reserved a double-bed room. Please let me know if you are interested in sharing the room. If you already have a reservation, I can cancel mine and share with you.
Thanks, Evelyn
Evelyn Yang Garland English-Chinese ATA Certified Translator & Maryland Court Eligible Interpreter 443-857-2307, yrshr@hotmail.com
I'm also interested in finding a female non smoker roommate. I would also like the room to be quiet at times. Please let me know if you are interested.
My email is dheby@earthlink.net
I'm Helen Eby, was born in Newtown, PA, and raised in Buenos Aires, Argentina. Now I live in Aloha, a suburb of Portland, Oregon.
I'm OK with sharing a room with more than one person, as long as we are all women.
I'm a Chinese-English translator. I am looking for a non-smoker female to share a room at Hyatt Regency Hotel for four nights (Oct 27-Oct 30, Checking out on the 31st). I have reserved a double-bed room. If you are interested in sharing the room, please let me know. Thank you.
I am a Chinese-English translator/interpreter. I am looking for a non smoker female roommate to share a room for four nights (OCt 27- Oct 30, checking out on the 31st) at Hyatt Regency Hotel. I have reserved a double-bed room. If you are interested, please contact me. Thank you.
I am looking for a possibility to share a room with more than one person since they also offer rooms for 3 and 4 persons. Can anybody offer an open "spot"? I have not booked any hotel room yet.
I would be at the conference from Tuesday evening, Oct. 26 until Sunday morning, Oct. 31.
I am an English/Spanish/French to German translator.
I am looking for an opportunity to share a room with 2 or 3 other females at the conference hotel. I have not made a hotel reservation yet. Can anyone offer an open "spot"?
I am an English/Spanish/French to German translator.
I am looking for a roommate or two for this year's upcoming ATA Conference. I will be in Denver, Colorado from Tuesday until Sunday. It's fast approaching so I look forward to hearing back from all interested parties. I can be reached at trishajc@optonline.net or 732-887-2969
I am DE-EN translator looking to share a double bed room with a female non-smoker at the conference in Denver. I am planning to arrive on Wednesday (Oct. 27) and will stay in the hotel for 3 nights (through Friday Oct. 30). I have yet to make a room reservation, but I'm happy to have the room in my name if that's most convenient.
Please contact me ASAP so I can make a reservation if necessary.
Thank you! Linda Gaus, maddocsllc@verizon.net 703-281-1831
i am looking for somebody to share my room on saturday, checking out sunday (one day only). my two roommates are checking out on saturday. let me know by calling me at 443-791-0008.
Hi, I am a English/Serbian to German translator and I am looking for a roommate (or maybe 2) at the Hyatt. I am planning to arrive on Wednesday (27th) and to check out on Sunday (31st). I did not make a reservation yet.
I'm looking for a roommate at the Hyatt. I have not made a reservation. I'd be willing to share a double, triple, or even quadruple. I'm a quiet and considerate non-smoker! Planning to arrive Tuesday and leave Sunday morning. Please contact me at: lynnea.hansen@gmail.com or on Skype: lynnea17
I'm a EN>PO translator ad I am looking for a female roommate to share my room on saturday, checking out sunday (one day only). My roommate is leaving on Saturday. Let me know by email to pedjulia@gmail.com
I have a room with 2 beds at Doubletree Hotel, which is right next to Hyatt. I am staying at the hotel only on Friday. If you need a roommate for Friday only, please contact me.
I'm looking for a female non-smoker roommate. I'm staying in the Curtis Doubletree near the Convention Center. I will be there from the 25th through the 1st, and would be pleased to find someone who is interested in a roommate during the ATA conference. Sue Ellen Wright sellenwright@gmail.com
Two female non-smokers would like to share a room with one or two other women.We're willing to split up if necessary. We're arriving on Tuesday the and leaving on Sunday.Contact Deana at deana_smalley@pacbell.net, (650)368-9566 or Ines at inesswaney@gmail.com,(510)658-7744.
My name is Silvina. I'm a EN<>ES and IT>EN and ES translator. I'm originally from Argentina, I was raised in Uruguay, and I've been in the U.S. since 2004 (currently living in Tallahassee, FL.)
I know is a little bit late, but I'm looking for a female, non-smoker roommate for the upcoming ATA Conference in Denver. Although I'd prefer staying at the Conference's hotel, I would consider staying in of the surrounding hotels as last resource.
I should have made it clear that Ines and I are not looking to share a room we have reserved. We'd like to share a room or rooms in or near the Hyatt that someone else already has reserved.
My name is Tricia and I'm looking for one or more roommates for three nights, Wednesday to Friday, checking out on Saturday. I'd be happy in the Hyatt or somewhere nearby that was a bit cheaper.
I translate Spanish and Portuguese into English, and this will be my first time at ATA. Feel free to drop a line at triciaperry@gmail.com. Thanks!
I am looking for a roommate - female non-smoker in Hyatt Regency. I have booked a room and would like someone willing to share the cost. Arrival on Oct. 27, departure on Oct. 30. If anyone is interested, please contact me privately. Best regards, Irina Knizhnik
Looking for a female roommate for the AMTA Conference AFTER the ATA Conference for nites Sunday 31 to Wednesday Nov 3 morning. I am from Montreal and flying back Wednesday Hotel Teatro considered ; my e-mail tradarcenplume@rogers.com
I wish that I had discovered this blog earlier. I am looking for a roommate at the Hyatt and have already booked a double room. I am arriving on the 27th and leaving on the 30th. Please email me at connie@aubonmot.com if you are interested.
Hello all, This is definitely 11th-hour but we thought we'd try. My roommate and I were quadrupling with two other women and they ended up getting a room of their own because their company has decided to pay their way. So we are looking for 1 other roommate (female non-smoker). We already have a reservation for a double room and we're arriving on Wednesday and leaving on Sunday morning. Please contact me at mmaloof@aait.org 404-510-2180 ASAP if you are interested.
Hello everyone, Posting again because I'm not sure if it went through the first time. I know this is 11th hour but we thought we'd try. A colleague and I are looking for a third roommate at the Hyatt (female, non-smoker) because the two women who were going to room with us ended up getting a room of their own - their company's paying their tab. We are both arriving on Wednesday and leaving on Sunday morning. Please call me at 404-510-2180 or email me at mmaloof@aait.org if interested. Thanks, Mary Maloof
Staying in the Conference Hotel is not only convenient, it's also a good business decision. You'll find yourself networking in the elevator, in the lobby, in the lounge ... friendly ATA Conference attendees are everywhere!
So, you want to stay in the Conference Hotel. But what about the expense? Typically, these large hotels are not the cheapest in town. The ATA Conference Roommate Blog is a way to locate a potential roommate for your stay in Denver. If this seems like a good option for you, check out the comments sections of the categories below to match up with a roommate.
And don't forget to contact your local ATA Chapter or fellow ATA Division members in your roommate search. The answer might be closer than you think!
35 comments:
I'm looking for a roommate at the Hyatt. I already have a reservation for a double room. I'm arriving on Tuesday night and leaving on Sunday morning but don't mind paying for the first and/or last night alone if you are only coming Wed-Sat.
Please contact me at: justine@legalese.nl if you are interested.
Hi Justine. Are you Ok or just busy as I have not heard back from you about the room. Did you get my email messages...
I still have to pay for conference; yet, got tickets...
just checking. Joni Triplett
360-255-3555
Hi Joni,
I made a post on the "miscellaneous" thread, in case you're interested.
Hi, I'm a Chinese interpreter and translator looking for a female to share a room at the conference hosting hotel (Hyatt Regency Convention Center), for 4 nights from Oct 27 to Oct 31.
I've already reserved a double-bed room. Please let me know if you are interested in sharing the room. If you already have a reservation, I can cancel mine and share with you.
Thanks,
Evelyn
Evelyn Yang Garland
English-Chinese
ATA Certified Translator & Maryland Court Eligible Interpreter
443-857-2307, yrshr@hotmail.com
I'm also interested in finding a female non smoker roommate. I would also like the room to be quiet at times. Please let me know if you are interested.
My email is dheby@earthlink.net
I'm Helen Eby, was born in Newtown, PA, and raised in Buenos Aires, Argentina. Now I live in Aloha, a suburb of Portland, Oregon.
I'm OK with sharing a room with more than one person, as long as we are all women.
Thanks!
I'm also looking for a female non smoking roommate. I'll probably arrive Tuesday night and stay until Sunday morning.
My email is dheby@earthlink.net.
Let me know if you are interested!
Hi, I am a Spanish>English translator looking for a roommate at the conference hotel. I am planning to arrive on Wednesday and leave on Sunday.
I am willing to share a room with more than one person, if there is interest. I have not yet booked a room.
You can email me at rachel@mcrobertstranslations.com.
I'm a Chinese-English translator. I am looking for a non-smoker female to share a room at Hyatt Regency Hotel for four nights (Oct 27-Oct 30, Checking out on the 31st). I have reserved a double-bed room. If you are interested in sharing the room, please let me know. Thank you.
Huiping Judice
wee-ping@comcast.net
413-585-5929
I am a Chinese-English translator/interpreter. I am looking for a non smoker female roommate to share a room for four nights (OCt 27- Oct 30, checking out on the 31st) at Hyatt Regency Hotel. I have reserved a double-bed room. If you are interested, please contact me. Thank you.
Huiping Judice
wee-ping@comcast.net
413-585-5929
Hi, I am an English>Spanish translator looking for a roommate at the conference hotel. I am planning to arrive on Thursday and leave on Sunday.
I am willing to share a room with more than one person. I already booked a room.
You can email me at normapace01@gmail.com.
Hi,
I am looking for a possibility to share a room with more than one person since they also offer rooms for 3 and 4 persons. Can anybody offer an open "spot"? I have not booked any hotel room yet.
I would be at the conference from Tuesday evening, Oct. 26 until Sunday morning, Oct. 31.
I am an English/Spanish/French to German translator.
Marita Marcano
mmarcano@mm-translations.com
I am looking for an opportunity to share a room with 2 or 3 other females at the conference hotel. I have not made a hotel reservation yet. Can anyone offer an open "spot"?
I am an English/Spanish/French to German translator.
Marita Marcano
mm.germantranslator@gmail.com
I am looking for a roommate or two for this year's upcoming ATA Conference. I will be in Denver, Colorado from Tuesday until Sunday. It's fast approaching so I look forward to hearing back from all interested parties. I can be reached at trishajc@optonline.net or 732-887-2969
I am looking for a female roommate at the Hyatt. I have a reservation from wednesday, October 27 to October 31 sunday.
ester
I am DE-EN translator looking to share a double bed room with a female non-smoker at the conference in Denver. I am planning to arrive on Wednesday (Oct. 27) and will stay in the hotel for 3 nights (through Friday Oct. 30). I have yet to make a room reservation, but I'm happy to have the room in my name if that's most convenient.
Please contact me ASAP so I can make a reservation if necessary.
Thank you!
Linda Gaus, maddocsllc@verizon.net
703-281-1831
I'm an English-Spanish Translator looking for a roommate at the Hyatt. I'll be arriving on Tuesday and leaving on Sunday.
I'm willing to share the room with more than one person and I have not made a reservation yet.
Please let me know if you are interested. You can contact me at: amigdalitisdetarzan2@yahoo.com
Thanks, Yvonne
Hi,
I'm interested in sharing a room with 1, 2 or 3 women from Wednesday until Sunday.
Please contact me at s.ianculescu@gmail.com or 416-902-9180.
i am looking for somebody to share my room on saturday, checking out sunday (one day only). my two roommates are checking out on saturday. let me know by calling me at 443-791-0008.
ester klug
Hi, I am a English/Serbian to German translator and I am looking for a roommate (or maybe 2) at the Hyatt. I am planning to arrive on Wednesday (27th) and to check out on Sunday (31st). I did not make a reservation yet.
Please contact me: milenalongnecker@gmail.com
Milena
I'm looking for a roommate at the Hyatt. I have not made a reservation. I'd be willing to share a double, triple, or even quadruple. I'm a quiet and considerate non-smoker!
Planning to arrive Tuesday and leave Sunday morning.
Please contact me at:
lynnea.hansen@gmail.com
or on Skype:
lynnea17
Hello all,
This is just to let you know that I have found two roommates and am all set for the conference.
Marita
I am looking for 1-2 roommates at the Hyatt. I have a room reserved. I plan to arrive Wednesday and depart on Sunday.
--
Virginia Anderson
Translator: French/Spanish to English
virginia@oregontranslation.com
office: +1.503.914.1119
mobile: +1.503.840.5445
I'm a EN>PO translator ad I am looking for a female roommate to share my room on saturday, checking out sunday (one day only). My roommate is leaving on Saturday. Let me know by email to pedjulia@gmail.com
I have a room with 2 beds at Doubletree Hotel, which is right next to Hyatt. I am staying at the hotel only on Friday. If you need a roommate for Friday only, please contact me.
$65/night.
Jisu
347-413-1864
kimjisu99@hotmail.com
I'm looking for a female non-smoker roommate. I'm staying in the Curtis Doubletree near the Convention Center. I will be there from the 25th through the 1st, and would be pleased to find someone who is interested in a roommate during the ATA conference.
Sue Ellen Wright sellenwright@gmail.com
Two female non-smokers would like to share a room with one or two other women.We're willing to split up if necessary. We're arriving on Tuesday the and leaving on Sunday.Contact Deana at deana_smalley@pacbell.net, (650)368-9566 or Ines at inesswaney@gmail.com,(510)658-7744.
Hello,
My name is Silvina. I'm a EN<>ES and IT>EN and ES translator. I'm originally from Argentina, I was raised in Uruguay, and I've been in the U.S. since 2004 (currently living in Tallahassee, FL.)
I know is a little bit late, but I'm looking for a female, non-smoker roommate for the upcoming ATA Conference in Denver. Although I'd prefer staying at the Conference's hotel, I would consider staying in of the surrounding hotels as last resource.
You can email:
silvinajover@atgtranslations.com
Or, call or text:
(702) 639-7918
Thanks,
Silvina Jover-Cirillo
I should have made it clear that Ines and I are not looking to share a room we have reserved. We'd like to share a room or rooms in or near the Hyatt that someone else already has reserved.
Hello all,
My name is Tricia and I'm looking for one or more roommates for three nights, Wednesday to Friday, checking out on Saturday. I'd be happy in the Hyatt or somewhere nearby that was a bit cheaper.
I translate Spanish and Portuguese into English, and this will be my first time at ATA. Feel free to drop a line at triciaperry@gmail.com. Thanks!
I am looking for a roommate - female non-smoker in Hyatt Regency. I have booked a room and would like someone willing to share the cost. Arrival on Oct. 27, departure on Oct. 30.
If anyone is interested, please contact me privately.
Best regards,
Irina Knizhnik
So far, no roommate. I should have added my e-mail, which is irinak@bikinfo.com
Looking for a female roommate for the AMTA Conference AFTER the ATA Conference for nites Sunday 31 to Wednesday Nov 3 morning. I am from Montreal and flying back Wednesday Hotel Teatro considered ; my e-mail tradarcenplume@rogers.com
I wish that I had discovered this blog earlier. I am looking for a roommate at the Hyatt and have already booked a double room. I am arriving on the 27th and leaving on the 30th. Please email me at connie@aubonmot.com if you are interested.
Connie
Hello all,
This is definitely 11th-hour but we thought we'd try. My roommate and I were quadrupling with two other women and they ended up getting a room of their own because their company has decided to pay their way. So we are looking for 1 other roommate (female non-smoker). We already have a reservation for a double room and we're arriving on Wednesday and leaving on Sunday morning. Please contact me at mmaloof@aait.org 404-510-2180 ASAP if you are interested.
Hello everyone,
Posting again because I'm not sure if it went through the first time. I know this is 11th hour but we thought we'd try. A colleague and I are looking for a third roommate at the Hyatt (female, non-smoker) because the two women who were going to room with us ended up getting a room of their own - their company's paying their tab.
We are both arriving on Wednesday and leaving on Sunday morning. Please call me at 404-510-2180 or email me at mmaloof@aait.org if interested. Thanks, Mary Maloof
Post a Comment